Vi ste dobar psihijatar, ali ja sam možda bolji lažov.
Você é um bom psiquiatra, mas posso ser um mentiroso melhor.
Onda se vraæamo u stari dobri UN da ih obavestimo kakav ste dobar posao obavili ovde.
Nós vamos voltar para a velha Nações Unidas. e deixar que eles saibam o bom trabalho que estão fazendo.
Propustili ste dobar meè, gðice Bartlet.
Sr. Emerson. Perdeu uma boa partida, Charlotte.
Nemam sumnje da ste dobar èovjek, Mulcahy.
Sei que é um homem justo, Mulcahy.
Ništa lièno, vidim da ste dobar oficir.
Não é nada de pessoal, sei que é um excelente oficial.
Kako je general rekao, obavili ste dobar posao.
Bem, como o general disse... trabalhou muito bem.
Uradili ste dobar posao pazeæi na ovo mesto.
Tem feito um bom trabalho a cuidar deste lugar.
Govorio je da ste dobar covek.
Disse que você era um bom homem.
Gospoðo Clark, možda ste dobar nastavnik muzièkog, ali mi ne možete pomoæi po pitanju ljubavi.
Sra. Clark, você pode ser boa ensinando música... mas você não pode me ajudar no amor.
Vi ste dobar èovjek, agente Hull.
Você é um bom homem, Agente Hull.
Vi ste dobar èovek i pošten oficir.
É um bom homem e um oficial honesto.
Vi ste dobar èovek g-dine Rainey.
É um bom homem, sr. Rainey.
Kako se god završilo, vi ste dobar policajac.
Seja qual for o fim disto, você é um bom policial.
Recite im kako ste dobar doktor, ne treba praviti veliku stvar od toga.
Diga a eles que grande médico você é. Mas não faça escândalo.
Siguran sam da ste dobar protivnik.
Tenho certeza que você é um palavreador e tanto.
Ðakon kaže da ste dobar èovek.
O Diácono diz que é boa pessoa.
G. Simpson, vi ste dobar kandidat za potpomognuto samoubojstvo.
Senhor Simpson, você é um bom candidato para o suicídio assistido.
Èuo sam da ste dobar strijeIac.
Eu ouvi dizer que você é como o homem pontaria.
Pa, zato što izgleda da ste dobar èovek, znate?
Porque você, parece ser um bom homem, um bom policial.
Znam da ste dobar katolik, koji se ne boji izreæi svoj stav.
Sei que és um bom homem católico. Que nunca temeu falar em nome de sua consciência.
Ali vi ste dobar èovjek, Wally.
Mas é um homem bom, Wally.
Vi ste dobar èovek, ali niste poslušali direktno nareðenje, i ovaj put, ne mogu da pogledam u stranu.
Você é um bom homem... mas desobedeceu uma ordem direta... e dessa vez, não posso fingir que não sei de nada!
Nesumljivo da ste dobar vojnik i da ste mi bili sposoban sekretar, gdine, ali ste se doveli do bankrota u potrazi za lakim bogatstvom.
Não tenho dúvida de que é um excelente soldado e é um secretário habilidoso para mim, senhor, mas acabou indo a própria falência na busca por riqueza fácil.
Znam da ste dobar kralj, brižan èovjek.
Sei que você é um bom rei, um homem generoso.
Mislim da sam mu rekla da ste dobar šef i da ste jako moæni i mislim da vam se obvezuje na doživotnu vjernost.
Eu disse a ele que você é um líder muito forte. Acho que ele está prometendo lealdade a você.
Kažete da se ne slažete najbolje, ali ste dobar tim.
Você dizem que não se dão bem, mas fazem um grande time.
Pa, mogu reæi da ste dobar èovjek, agente DiNozzo.
Posso dizer que você é um bom homem, agente DiNozzo.
Vi ste dobar èovek. Od onih ste ljudi koji žele da vide najbolje u svakom.
O senhor é um homem bom, o tipo que quer ver o melhor das pessoas.
To mora da vas muèi, što ne znate da li ste dobar policajac, il ne.
Isso deve ser preocupante, não saber se é boa policial ou não.
Ako ste dobar pastir, možete da prepoznate svaku pojedinaènu životinju, a svaka se razlikuje.
Como um bom vaqueiro, deve conseguir identificar cada animal e cada animal é diferente.
Ali u svakom sluèaju, Vi ste dobar kapetan.
Mas é tudo igual. Sua Senhoria é um bom capitão.
Obavili ste dobar posao sa njom, Džin.
Fez um ótimo trabalho com ela.
Da ste dobar sveæenik, vi bi sada bili u svojoj crkvi, a ne ovdje.
Se você fosse um bom nisso, você seria em sua própria igreja, agora, não aqui.
Vi ste dobar Štrumpf, Veliki Štrumpfe.
É um bom Smurf, Papai Smurf.
Vi ste dobar čovek, najbolji koga poznajem.
Você é um bom homem. O melhor que alguém pudesse conhecer.
Znam da ste dobar otac, i... vidim... da èinite sve što je u vašoj moæi da je usreæite.
Eu sei que você é um bom pai, e... Eu posso ver... você faz tudo o que puder para fazê-la feliz. Mas, hm... parece que você está compensando.
Zar ste mislili da me možete navesti da kažem Joeu kako ste dobar èovjek?
Achou que eu ia aceitar tudo e falar pro Joe como você é legal?
Vi ste dobar èovjek, Dr. Fox.
Você é um bom homem, dr. Fox.
Napravili ste dobar posao, ali pošto je Kasper nevin, vaše juèreašnje ispitivanje je bilo puno teških grešaka.
Você fez um bom trabalho, mas como Kasper é inocente, sua intervenção ontem tornou-se um grande embaraço.
Izgleda da ste dobar istraživaè, gospodine, jer ste videli sva mraèna mesta na ovom kontinentu.
Você parece um grande explorador, senhor, voltando de lugares obscuros deste continente selvagem.
Vi ste dobar prijatelj sa mojoj mamom.
Você e minha mãe são bons amigos.
Vi ste dobar èovek i radite ispravnu stvar.
Você é um bom homem e está fazendo uma coisa boa.
Verovatno mislite, kao i ja, da ste dobar lik u filmu o apokalipsi zombija, a svu tu mržnju i polarizaciju propagiraju drugi ljudi, jer mi smo Bred Pit, zar ne?
E vocês provavelmente pensam, como eu, que vocês são os mocinhos num filme apocalíptico de zumbis e que todo esse ódio e polarização estão sendo espalhados pelos outros, porque nós somos o Brad Pitt, certo?
3.561861038208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você é um mau soldado, mas um bom grego. 